KLONE#92, computergenerierter/digital C-Print, Diasec / Aluminium, 150×180 cm, 1997

INHALT
DH: Fragen zur Manipulation und Gentechnologie haben mich ab 1993 beschäftigt. Damals war das kein omnipräsentes Medienthema. Im Gegenteil, die meisten haben es schlicht und einfach als „verrücktes“ und für die Kunst völlig unbrauchbares Feld bezeichnet. Die Arbeit konnte erst viel später gezeigt werden. Die großen Ausstellungen und die sogenannten „ethischen“ Diskussionen kamen erst Jahre später.

CONTENT
DH: „I’ve been concerned with questions relating to manipulation and genetic engineering since 1993. Back then, these issues were not the omnipresent focus of media attention. In fact, most people regarded such matters as “craziness” and of virtually no use at all in art. The corresponding work was not presented until much later. And the major exhibitions and so-called “ethical” discussions didn’t’ come until years later.